Presseportal – redaktionell geführt

Ein Premiumeintrag in einem Regionalportal ist für viele Unternehmen noch immer ein lohnendes Geschäft. Was nützt das schönste Angebot wenn es kein Kunde kennt. Print-Werbung auf Zeitungen oder Plakaten kostet viel Geld und der Nutzen ist oftmals intransparent. Flyer oder Zeitungsbeilagen verschwinden meist ungesehen im Altpapier. Rundfunk- und Fernsehwerbung ist viel zu teuer und daher nur etwas für große Unternehmen. Aber der Kleinunternehmer und Selbständige muss genauso Neukunden gewinnen wie der Große und nicht immer reicht die Mund-zu-Mund-Propaganda aus. Zunehmend wichtiger sind daher Online-Inserate, dort kann man mit wenig Budget oder sogar ganz und gar gratis inserieren. Zudem spricht dafür, dass über 80% der deutschen Bevölkerung mittlerweile im Internet unterwegs ist. Die lokale Suche im Internet löst die gedruckten Branchenbücher zunehmend ab. Hier schlummert ein großes Kundenpotential.

(ddp direct)Gelsenkirchen 22.02.2012 Mehrere hundert Arbeitsplätze in Gelsenkirchen stehen auf dem Spiel: Sollte Bundeswirtschaftsminister Philipp Rösler seine Pläne zur radikalen Kürzung der Solarstromförderung durchsetzen, hätte das dramatische Konsequenzen für die gesamte deutsche Solarbranche. Im Rahmen eines bundesweiten Aktionstages will der Bundesverband für Solarwirtschaft (BSW) gegen die geplanten Maßnahmen protestieren. Die Gelsenkirchener Akteure beteiligen sich in einer gemeinsamen Initiative auf dem Gelände des Lagers der abakus solar AG.

Gelsenkirchen bietet schon heute rund 1000 Arbeitsplätze im Bereich der Erneuerbaren Energien. Alleine die Fachkräfte aus dem Bereich Photovoltaik, die in der Solarstadt Gelsenkirchen eine besondere Bedeutung hat, machen einen großen Anteil aus. Diese positive Entwicklung ist nun in Gefahr:

(ddp direct)Das Heidelberger Sprachtechnologie-Unternehmen EML European Media Laboratory GmbH ist am neuen EU-Forschungsprojekt TransLectures beteiligt. Ziel des EU-weiten Projektes ist es, nutzerfreundliche und kostengünstige Lösungen zur Verfügung zu stellen, mit denen auf Video aufgezeichnete Vorlesungen und Vorträge automatisch in Text umgewandelt (transkribiert) und in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Dadurch wird es möglich, Wissen über das Internet ohne Sprachgrenzen zu verbreiten, zum Beispiel über die Webportale VideoLectures.NET oder poliMedia. Partner des Projekts sind neben dem EML Universitäten, Forschungsinstitute und Firmen aus Spanien, Frankreich, Slowenien, England und Deutschland. Die Koordination liegt bei der Polytechnischen Universität Valencia. TransLectures wird von der EU bis Oktober 2014 mit 3,1 Millionen Euro gefördert.

Dresden, 22. Februar 2012